このコーナーでは、FP7の契約関連文書及びガイドラインのうち、特に日本からの参加者に取って重要だと思われるものの参考和訳を提供しています。以下をご了解の上、ご活用ください。

A. 提供する和訳された文書は公式訳では無く、その利用にかかる不利益その他に付いて、J-BILAT は一切の責任を負わないこと。 B. 和訳の元となった書類は2011年6月の時点で最新のものであるが、改訂の可能性があり、実際のプロジェクトへのご参加に当たっては、その時点での最新の書類(英文)を使用する必要が有ること。

参考和訳提供

1. 助成契約書のモデル (Model Grant Agreement)

2. 契約書に付随する一般条項 (Annex II: General Conditions)

3. 第3国からの参加に関するガイドライン

4. コンソーシアム内部での合意文書(Consortium Agreement)に関するチェックリスト

なお、契約関係書類、ガイドライン、各分野の年次計画といった重要書類の最新のリストは、以下のサイトを御覧ください。

http://cordis.europa.eu/fp7/find-doc_en.html

コンタクト:

市岡 利康、PhD
プロジェクトマネジャー(J-BILAT担当)
Tel: +81 (0)3 6408 0281
Fax: +81 (0)3 6408 0283
E-mail: click here

This website is maintained by the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation. All rights reserved. 最終更新日: 02-04-2017
コンタクト